Англо-русский Русско-английский биологический словарь - chalk
Связанные словари
Перевод с английского языка chalk на русский
chalk
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. геол. мел chalk cliffs —- меловые скалы 2. (the C.) мел (меловые отложения на юге Англии) 3. кусок мела; мелок (для записи) chalk talk —- ам. лекция с использованием доски to write in chalk —- писать мелом 4. цветной мелок; пастель brown chalk —- умбра red chalk —- красная охра, кровавик two heads in chalk —- два портрета пастелью 5. (C.) геол. меловой период, мел 6. кредит; долг; запись в заборной книжке 7. счет (в игре) 8. разг. очко в чью-л пользу 9. сл. шрам, царапина 10. ам. сл. лошадь-фаворит (на скачках) 11. ам. воен. жарг. порошковое молоко Id: as like as chalk and cheese —- ничего общего; похоже, как гвоздь на панихиду Id: not to know chalk from cheese —- не разбираться в простых вещах; ничего не понимать Id: chalks away, by a long chalk, by long chalks —- намного, значительно, гораздо Id: not by a long chalk —- отнюдь нет; далеко не; ни в коем случае не Id: to walk the chalk —- пройти прямо по проведенной мелом черте (в доказательство своей трезвости); пройтись по одной половице; вести себя безупречно Id: to walk one's chalk —- сл. убраться, удрать, смыться 12. писать, чертить мелом; делать пометки мелом 13. удобрять известью 14. натирать или пачкать мелом his coat was chalked all over —- его пиджак был перепачкан мелом 15. делать белым или бледным fear chalked her face —- от страха она стала...Новый большой англо-русский словарь
2.
out а) набрасывать б) намечать (для выполнения) The general chalked out his plan for defeating the enemy. в) записывать (долг) CHALK up а) вести счет (в игре) Now we can chalk up another victory for our team. б) вписывать в счет Ive no money to pay for the beer, will you chalk it up (to me)? CHALK 1. noun 1) мел 2) мелок (для рисования, записи) 3) кредит, долг 4) счет (в игре) 5) jargon шрам; царапина as like as chalk and cheese - похоже, как гвоздь на панихиду; ничего общего not to know chalk from cheese - не разбираться в простых вещах; абсолютно ничего не понимать в каком-л. вопросе chalks away, by a long chalk, by long chalks - (на)много, значительно, гораздо not by a long chalk - отнюдь нет; далеко не; ни в коем случае to walk the chalk - а) пройти прямо по проведенной мелом черте (в доказательство своей трезвости); б) вести себя безупречно to walk/stump ones chalks sl. - убраться, удрать 2. v. 1) писать, рисовать или натирать мелом (тж. chalk out/up) Ive chalked out a map on the floor. The results were chalked up on the blackboard as soon as they came in. 2) удобрять известью - chalk out - chalk up ...Англо-русский словарь
3.
1) мел, углекислый кальций меловой 2) мелок рисовать мелком 3) линия или черта мелом 4) тальк наносить тальк, напудривать 5) мелить, натирать мелом 6) писать мелом to chalk up — вести счет ( в игре); заносить в счет (причитающуюся сумму) 7) известковать 8) осыпаться (о крошащемся покрытии) to chalk the soil — известковать почву ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский строительный словарь
5.
1) мел 2) мелок 3) линия или метка, выполненная мелком - lithographic chalk - marking chalk - precipitated chalk ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
n. & v. --n. 1 a white soft earthy limestone (calcium carbonate) formed from the skeletal remains of sea creatures. 2 a a similar substance (calcium sulphate), sometimes coloured, used for writing or drawing. b a piece of this (a box of chalks). 3 a series of strata consisting mainly of chalk. 4 = French chalk. --v.tr. 1 rub, mark, draw, or write with chalk. 2 (foll. by up) a write or record with chalk. b register (a success etc.). c charge (to an account). Phrases and idioms as different as chalk and (or from) cheese fundamentally different. by a long chalk Brit. by far (from the use of chalk to mark the score in games). chalk and talk traditional teaching (employing blackboard, chalk, and interlocution). chalk out sketch or plan a thing to be accomplished. chalk-pit a quarry in which chalk is dug. chalk-stone a concretion of urates like chalk in tissues and joints esp. of hands and feet. chalk-stripe a pattern of thin white stripes on a dark background. chalk-striped having chalk-stripes. Etymology: OE cealc ult. f. WG f. L CALX ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
I. noun Etymology: Middle English, from Old English cealc, from Latin calc-, calx lime; akin to Greek chalix pebble Date: before 12th century 1. a. a soft white, gray, or buff limestone composed chiefly of the shells of foraminifers b. a prepared form of ~ or a material resembling ~ especially when used (as for writing on blackboards) as a crayon 2. a. a mark made with ~ b. British a point scored in a game • ~y adjective II. verb Date: 1580 transitive verb 1. to write or draw with ~ 2. to rub or mark with ~ ~ a pool cue 3. a. to delineate roughly ; sketch ~ out a plan of attack b. to set down or add up with or as if with ~ ; record — usually used with up ~ up the totals intransitive verb to become ~y the paint had begun to ~ ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(chalks, chalking, chalked) 1. Chalk is a type of soft white rock. You can use small pieces of it for writing or drawing with. ...the highest chalk cliffs in Britain... Her skin was chalk white and dry-looking. N-UNCOUNT: oft N n 2. Chalk is small sticks of chalk, or a substance similar to chalk, used for writing or drawing with. ...somebody writing with a piece of chalk. ...drawing a small picture with coloured chalks. N-UNCOUNT: also N in pl 3. If you chalk something, you draw or write it using a piece of chalk. He chalked the message on the blackboard... There was a blackboard with seven names chalked on it. VERB: V n, V-ed 4. If you say that two people or things are like chalk and cheese, you are emphasizing that they are completely different from each other. (BRIT) The two places, he insists, are as different as chalk and cheese... We are very aware of our differences, we accept that we are chalk and cheese. PHRASE c darkgreen]emphasis ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~1 n 1 soft white or grey rock formed a long time ago from the shells of small sea animals; limestone (chalk hills) 2 also chalks small sticks of this substance, white or coloured, used for writing or drawing (a box of coloured chalks | writing in chalk on the blackboard) 3 as different as chalk and cheese BrE completely different from each other (- see also not by a long chalk long1 (16)) ~2 v T +up/on) to write, mark, or draw something with chalk chalk sth up phr v informal 1 to succeed in getting something, especially points in a game (Seattle chalked up another win last night over Denver.) 2 to record what someone has done, what someone should pay etc (You can chalk the drinks up to my account.) 3 chalk it up to experience to accept a failure or disappointment calmly and regard it as an experience that you can learn something from ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский словарь американских идиом
11.
- O.E. cealc, W.Gmc. borrowing from L. calx "limestone, lime," from Gk. khalix "small pebble." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3571 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |